[…] All’interno dello spazio pittorico di Calogero c’è sempre lo sguardo , la strategia dell’osservazione, l’osservazione prestata e quella ricevuta . Le figure pittoriche sono come messe in posa per un click fotografico, in attesa dello scatto fatidico , ma , nello stesso tempo sono in osservazione esse stesse , come messe a scrutare oltre l’orizzonte del visibile. […]

(Francesco Gallo, da “Jean Calogero” 1985)